عربی جامع نظام جدید؛ خیلی سبز یا میکروطبقه‌بندی؟

اینبار قصد داریم در سرزمین کتاب‌های کنکوری عربی گشتی بزنیم و ببینیم دو ناشر کنکوری برجسته، برای عربی جامع نظام جدید، چه چیزی در چنته دارن و چه کیفیتی ارائه میکنن؟

کتاب‌هایی که بررسی شده، اخرین چاپ موجوده و برای کنکور نظام جدید 1400 مناسبه؛ هم رشته‌ی تجربی و هم ریاضی.

در این نوشتار، میخوایم به موارد زیر بپردازیم:

  • بررسی جزء به جزء درسنامه، برتری کدومشون رو نشون میده؟
  • تست‌ها و پاسخشون، در کدوم کتاب کیفیت بالاتری داره؟ 
  • هر کدوم از این دو کتاب، برای چه کسی مناسبه؟
  • در نهایت، در هر بخش، چه امتیازی از آزموت میگیرن؟

 

امتیازهای آزموت به این دو کتاب: 

  • عربی جامع خیلی سبز: 4.4 از 5
  • عربی جامع میکروطبقه‌بندی گاج: 4.3 از 5
دسته:

توضیحات

عربی و رقابتی بودنش و تا حدودی، دشوار بودن حوندنش. دشواری‌ای که خیلی وقت‌ها از مناسب نبودن منبع ناشی میشه؛ مناسب نبودنی که به خاطر در نظر نگرفتن نیازه که چه کتابی برای بطرف کردن نیاز شما، مناسب تره. عربی جامع نظام جدید و دو راهی خیلی سبز-میکروطبقه بندی 🙂 همراه بشید و بخوانید.

ساختار کلی

کتاب عربی جامع خیلی سبز تک جلدیه و هر سه بخش درسنامه، تست و پاسخنامه در یک کتاب 660 صفحه‌ای آورده شده. مولفین کتاب جامع عربی خیلی سبز، ۴ نفر از استادان بنام عربی کنکور هستند؛ آقای کاظم غلامی، آقای بهروز حیدر بکی و خانم غزال موسوی از مولفان قدیمی کتاب خیلی سبز عربی و آقای محسن آهویی.

عربی جامع میکروطبقه‌بندی گاج هم تک جلدیه و شامل ۶۳۰ صفحه‌ست. مولف عربی میکروطبقه‌بندی گاج هم، آقای اسرافیل قربان پور هستن.

ویژگی مشترکی که در هر دو کتاب دیده میشه، اینه که درس به درس پیش رفتن و موضوعی نیستن؛ از پایه‌ی دهم، درس به درس تا دوازدهم، به ترتیب دروس به دنبال هم مطرح شدن.

مقایسه‌ی درسنامه‌ها

  • درسنامه‌ی خیلی سبز؛ پرمایه و مفهومی!

درسنامه‌ی عربی جامع خیلی سبز، تقریبا از دو بخش اصلی تشکیل شده و قدم به قدم تمام قسمت‌ها رو توضیح میده؛ بخش اول، قواعد مربوط به درسه که مطالب مربوطه رو توضیح داده و برای یادگیری بیشتر، بعد از توضیحاتش چند تا مثال هم به صورت تست مطرح کرده.

شیوه‌ی نگارش هم تقریبا به صورتیه که خیلی روان و ساده، با خواننده صحبت میکنه و نکات مهم رو گوشزد میکنه و درقسمت‌هایی که لازمه، دام‌های تستی رو هم توضیح میده. به طور کلی، درسنامه‌ی این کتاب هم مثل بقیه‌ی کتاب‌های این انتشارات، متن خیلی روانی داره و به خوبی میشه باهاش ارتباط برقرار کرد.

بعد از توضیحات مربوط به قواعد (که مولف سعی کرده با جدول و مثال وتست، یادگیری مطالب رو آسونتر کنه) یک قسمتی به عنوان فوت و فن ترجمه و بخش کارگاه ترجمه مطرح شده.

کارگاه ترجمه‌ی عربی جامع خیلی سبز، در ابتدا قواعد مربوط به ترجمه رو همراه با تکنیک‌های ترجمه توضیح داده و بعدش چند تا مثال هم آورده. بعدش سراغ واژه‌نامه‌ی هر درس رفته و جداول مربوط به واژه‌ها و معنی افعال و متضاد و مترادف‌ها مطرح شده.

در آخر هم جدول‌هایی قرار دارن که ترجمه و بررسی جملات کتاب درسی رو در بر دارن.

ویژگی‌ خوبی هم که این کتاب داره، اینه که جملات مهم تمرین‌های کتاب درسی رو هم در جدول‌ها پوشش داده تا خواننده، ترجمه‌ی اکثر مطالب کتاب درسی رو در اختیار داشته باشه. در این بخش نکات خیلی خوبی رو ذکر کرده که میتونه پاسخگوی سوالات احتمالی از متن تمرین‌ها باشه.

اما یک مشکلی که هست، فونت ریز درسنامه و صفحه آرایی نه چندان دلچسبش کی ممکنه اذیت کننده باشه؛ خصوصا اینکه این تراکم، باعث میشه درسنامه منبع مناسبی واسه مرور سریع و چشمی نباشه. هرچند این مورد چیزی از ارزش‌های درسنامه‌ی خوب عربی جامع خیلی سبز کم نمی‌کنه 🙂

بعد از درسنامه‌های درس به درس و تست‌ها (که جلوتر بهشون میپردازیم)، در انتهای کتاب، بخشی به عنوان درک مطلب و تست‌های مربوط به درک مطلب عربی اومده که سوالات مربوط به درک مطلب رو به خوبی پوشش داده و این قسمت، از نکات مثبت عربی جامع خیلی سبز محسوب میشه.

  • درسنامه‌ی میکروطبقه‌بندی؛ خلاصه‌تر و کیفیت هم کمی پایین‌تر!

درسنامه‌های عربی میکروطبقه‌بندی گاج هم مثل خیلی سبز، اول قواعد مربوط به هر درس رو بررسی کرده. ولی خب توضیحاتش و استفاده‌ش از جداول برای هر مبحث، کمتر از خیلی سبزه. و عملا، چیدمان مطالب به صورت نکته محوره.

مشکل تراکم مطالب در صفحات کتاب هم، به مانند آنچه در خیلی سبز دیده میشه، اینجا هم تا حدودی به چشم میاد.

بعد از توضیح قواعد هر درس و ذکر نمونه تست‌ها، سراغ بخش ترجمه رفته. ابتدا بخشی به نام فن ترجمه مطرح شده و ترفندهای ترجمه و نکات حل سرعتی تست‌های ترجمه ذکر میشه؛ عملا این بخش، ترجمه‌های موارد خاص رو ذکر میکنه و توانایی رد گزینه رو میتونه کاملا تقویت کنه.

بعد از مطرح کردن این نکات، جدول‌هایی در کتاب آورده شده که ترجمه‌ی عبارت‌های کتاب درسی رو پوشش داده و بعد هم سراغ واژگان رفته؛ واژگان و اصطلاحات کتاب درسی، کلمات مترادف، متضاد، کلمات مشابه و هم‌آوا و کلمات جمع مکسر.

جدول ترجمه‌ی عبارت‌های مهم کتاب، خیلی کیفیت خوبی نداره و بعضا جملات کاملا تحت‌الفظی ترجمه شدن. درعوض، جدول واژگان این کتاب خیلی کامل و خوبه و کلمات رو از جنبه‌های مختلفی طبقه‌بندی کرده که دانش واژگانی شما رو خیلی ارتقا میده.

درکل درسنامه‌ی هردو کتاب، خیلی خوب و کامله ولی خیلی سبز کمی توضیح بیشتری داره و شیوه‌ی نوشتار هم  روان‌تر از میکروطبقه‌بندیه. همین مورد میتونه از بی علاقگی بعضی دانش‌آموزها نسبت به این درس کم کنه. اما خب اگر در این درس خیلی ضعیف نیستید و درسنامه‌ای میخواید که نکات رو به خوبی طبقه بندی کرده باشه و شلوغ هم نباشه، میکروطبقه‌بندی براتون مناسب‌تره.

بررسی و مقایسه‌ی تست‌ها

تست‌های عربی جامع خیلی سبز و همچنین عربی میکروطبقه‌بندی گاج، از سه بخش کلی تشکیل شده؛ تست‌های واژگان هر درس، تست‌های مربوط به ترجمه، تعریب و مفهوم و تست‌های مربوط  به قواعد هر درس.

  • تست‌های خیلی سبز؛ نسبتا دشوار و چالشی!

تست های خیلی سبز سطح متوسط رو به بالایی دارن و سوالات با ایده‌ی جدید و چالشی بیشتری رو به نسبت میکروطبقه‌بندی میشه در بین سوالاتش دید. روند سوالات در عربی جامع خیلی سبزبه این شکله که ابتدا سوالات تالیفی هر بخش اومده و در ادامه، سوالات کنکور سراسری و آزمون‌های آزمایشی  قرار داره.

نقطه‌ی قوت خیلی سبز، همین وجود تست‌های کنکور‌های آزمایشی و تست‌ها تالیفی چالش برانگیزه.

سطح نسبتا دشوار تست‌ها، هم میتونه مفید باشه و هم مضر؛ مفید برای کسانی که سطح پایه‌ی خوبی در عربی دارن و مضر برای کسانی که قبلِ آموزش کافی مباحث عربی، میرن سراغ حل این تست‌های متوسط رو به دشوار.

تعداد تست‌های عربی جامع خیلی سبز، 2880 تسته؛ تا حدودی بیشتر از کافی. ولی سوالات از نظر درجه‌ی دشواری دسته بندی نشدن و این مورد از نقاط ضعف کتاب محسوب میشه.

  • تست‌های میکروطبقه‌بندی؛ “تقریبا” مشابه خیلی سبز!

تست‌های عربی میکروطبقه‌بندی گاج، از نظر سطح دشواری، در سطحی کمی پایین‌تر از خیلی سبز قرار میگیرن و سوالات چالشی کمتری بینشون دیده میشه.

چینش سوالات به این شکله که بین تست‌های تالیفی، تست‌های کنکورهای سراسری و آزمون‌های آزمایشی هم دیده میشه.

تعداد تست‌ها هم تقریبا با خیلی سبز برابری میکنه و حدود 2800 تست داره؛ اما باز هم مثل خیلی سبز، سطح بندی تستی نداره و در داشتن این نقطه‌ی ضعف، با خیلی سبز اشتراک داره.

در کل، تست‌های هر دو کتاب، سطح خیلی خوبی دارن و تعداد تست کافی اونها، نکات مهم و پرتکرار کنکوری رو به اندازه‌ی کافی براتون تکرار میکنن تا ملکه ذهنتون بشه. از نظر سطح دشواری سوالات هم، تقریبا در یک سطح قرار دارن؛ مگر اینکه بخوایم خیلی دقیق بشیم که در این صورت، میشه گفت که سطح سوالات خیلی سبز، فقط کمی بالاتر از میکروطبقه‌بندیه.

بررسی و مقایسه‌ی پاسخنامه‌ها

پاسخنامه‌ی کتاب عربی جامع خیلی سبز و عربی جامع میکروطبقه‌بندی گاج، هر دو به صورت کامل و جامع، پاسخ تست‌ها رو دادن و به بررسی گزینه‌های درست و نادرست پرداختن. مسلما هیچ پاسخنامه‌ای نمیتونه جای توضیح معلم رو پر کنه، ولی خب به نوبه‌ی خودشون، پاسخ های کامل و جامعی دارن.

ولی اگر بازهم بخوایم با دقت و وسواس بیشتری نظر بدیم، پاسخنامه‌ی خیلی سبز کمی کاملتر از میکروطبقه‌بندیه.

بخش اقتصادی!

هر دو کتاب، همونطور که تقریبا تعداد تست و صفحه‌ی برابر دارن، از نظر قیمت هم تنه به تنه‌ی هم میزنن!

  • عربی جامع خیلی سبز: 144هزار تومان
  • عربی جامع میکروطبقه‌بندی گاج: 149هزار تومان

اما مخلص کلام!

همونطور که دیدید در بخش‌های درسنامه و تست‌ها، کفه‌ی ترازو کمی به نفع خیلی سبز سنگینی میکرد، ولی خب از نظر برآورد کلی و قیمت، تا حدودی برابرن.

پس اگر پایه‌ی خیلی ضعیفی ندارید، هر دوی این کتاب‌ها، سطح خیلی خوبی دارن برای اینکه به درصد های بالا و حتی صد درصد برسید.

انتخاب نهایی بین این دو، بیشتر به سلیقه‌ی شخصی و راحتی شما با شیوه‌ی نوشتار و صفحه‌آرایی این کتاب‌ها برمیگرده.

اما اگر بازهم دو دل هستید و میخواید نظر ما رو بدونید، خیلی سبز رو با خیال راحت انتخاب کنید 🙂

  • اما امتیازهای آزموت به این دو کتاب:

اطلاعات بیشتر

انتشارات

خیلی سبز, گاج

مقطع

جامع

نوع کتاب

کتاب‌های آموزشی

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “عربی جامع نظام جدید؛ خیلی سبز یا میکروطبقه‌بندی؟”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “عربی جامع نظام جدید؛ خیلی سبز یا میکروطبقه‌بندی؟”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

error: Content is protected !!